Emma-O

(Sanskr. Yamaraja, Yama), König der Hölle, Herrscher der Unterwelt.
Im japanischen Buddhismus, wohl aus dem Vedismus übernommen, ist E. der Richter über die Toten und gleichzeitig Herr der Hölle, auch Herr der hungrigen Geister. Als Symbol für sein Amt trägt er den Hut eines hohen Beamten. Er regiert die Unterwelthölle Jigoku, unterstützt von 18 Generälen, Tausenden Soldaten, schrecklichen Dämonen und Wächtern mit Pferdeköpfen. Es gibt dort acht Feuer- und acht Eishöllen.
E. beurteilt die Menschen und schickt die Sünder zur Bestrafung in eine der Höllen. Die Strafe kann mit Hilfe eines japanischen Bodhisattwa wesentlich erleichtert werden.

Lit.: Storm, Rachel: Die Enzyklopädie der östlichen Mythologie. Reichelsheim: Edition XXL GmbH, 2000; Grabner-Haider, Anton/Marx, Helma: Das Buch der Mythen aller Zeiten und Völker. Wiesbaden: Marix, 2005.